Prevod od "non e per" do Srpski


Kako koristiti "non e per" u rečenicama:

Non e' per la singola discussione, Michael.
Ovo nije zbog jedne svaðe, Majkl.
Non e' per questo che hai chiamato?
Ne zoveš zbog toga? Ne, ne.
Non e' per questo che sono venuta.
To nije razlog zbog kojeg sam došla.
Non e' per questo che sono venuto qui.
To nije zašto sam ja ovde došao.
Non e' per questo che siamo qui.
To nije ono zbog èega smo ovde.
Non e' per questo che sono qui.
Nisam zbog toga ovde. -Šta je onda?
Non e' per questo che ti ho chiamato.
Niije to razlog, što sam vas zvao,
Non e' per quello che hai detto, e' per come l'hai detto!
Nije to što si rekao, veæ naèin kako si rekao!
Ho un agente, si', ma non e' per questo che sono stato selezionato per la classifica dei migliori 25 dottori di Manhattan.
Imam publicista, da, ali nisam zato na popisu najboljih 25 lijeènika na Manhattanu. Vaš naglasak...
Non e' per questo che ho chiamato.
#Ne marim za to. Nisam te zato zvala.
Non e' per questo che lo faccio.
Ne bavim se vestima zbog toga.
Non e' per questo che e' iniziato tutto? Sistemare tutto come prima cosa?
Зар нисмо управо због овога направили договор?
Sono molto preoccupato per lo zio Hank e la sua incolumita', ma chiunque lo stia minacciando, posso garantirtelo, non e' per niente interessato a me.
Vrlo sam zabrinut za tvog teču Hanka i njegovu bezbednost, ali ko god da mu preti, uveravam te, nema ništa protiv mene.
Ma non e' per questo che sono qui.
Десерт је веома... Нисам зато овде.
Non e' per questo che sei qui.
To nije pravi razlog zašto si ovdje.
Piu' o meno... non e' per niente ufficiale o a prova di Estes.
Otprilike. Ali nije službeno i Estis ovo nije odobrio.
Non e' per i deboli di cuore.
Nije za one sa slabim srcem.
La maschera non e' per te, e' per proteggere le persone a cui tieni.
Maska nije zbog tebe, nego da zaštitiš one do kojih ti je stalo.
Papa', non e' per te o per qualcosa che hai fatto.
Tata, ovo nije zbog tebe ili zbog neèeg što si uradio.
Chi indossa l'armatura non e' per forza un cavaliere.
Ne moraš da budeš vitez da bi imao oklop.
No, no, non e' per quello.
Ne, ne, nije tako... Ja samo...
Non e' per il riciclaggio di denaro, Lo fa per avere il controllo di entrambe le estremita' del tunnel.
Ne radi se o pranju novca. Radi se o kontroli... Obe strane tunela.
Non e' per questo che sei qui?
Zar nisi i ti zbog toga došao?
Non e' per questo che siamo qui?
Pa, zato smo ovde, zar ne?
No, non... non e' per questo.
Ne mogu upasti u vaš život...
Ma non e' per questo che sei qui.
Ali ti nisi zbog toga ovde.
Non e' per me che sono preoccupata.
Ne brinem se ja za sebe.
Non e' per niente la stessa cosa.
Mnogo. To nije isto kao ovo.
2.2532169818878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?